克洛德 和
弗朗索瓦•沙維爾•萊蘭

近年來，克洛德和弗朗索瓦•沙維爾•萊蘭的工作取得了標誌性的地位，贏得很多私人收藏家的喜爱, 當中包括著名設計師Yves Saint Laurent、 Peter Marino、 Marc Jacobs、Valentino和 Tom Ford。　今年夏季，Ben Brown 畫廊將安裝倆夫婦作品的大型回顧展，展出他們著名合作作完成的銅雕塑以及克勞德的新作。

從植物群和动物区系拿靈感，萊蘭夫婦的雕塑體現了不拘一格的風格。他們引用了古代藝術，超現實主義和巴洛克式的風格。他們其中最有名的作品是弗朗索瓦 •沙維爾的動物雕塑。這些作品當中設有隱藏的功能， 例如，一個實際大小的犀牛雕塑可以變成寫字台，一個大猩猩的胸部隱蔽了保險箱（Rhinocrétaire犀牛寫字台，2002和Gorille de Sûreté II安全大猩猩，1984）。同樣有創意的是克洛德的Choupatte très grand (非常大的捲心菜) (2008), 當中, 一個巨型的捲心菜生出了一雙雞腳。

克洛德的雕塑體現出她對自然的喜愛，例如她的青銅椅子和吊燈似乎是從枝糾的結蜿蜒長出來（Chaise feuilles bamboo竹子椅，1995和Lustre 15 Bougies 15個蠟燭的吊燈，2011）。克洛德為展覽創作的作品包括一群優雅的鏡子，當中包含了新藝術風格(Art Noveau)的花卉圖案和一個超現實主義風格的混合生物雕像La Femme du Crocodile (雌的鱷魚)（2012），當中混合了一個爬行動物的身體，一個多刺的背鰭和一顆有角的鼻子。

克洛德的工作過程包括用真的生物成形。 她利用了傳統鑄造技術和現代電鍍方法。她充滿細節的作品顯示了生物的的複雜性, 而弗朗索瓦•沙維爾的作品所利用的金屬板強調了動物雕塑的體積和雄偉。他作品觸眼和抽象的外型展現了他早期對埃及藝術的興趣。

既實際又有創意, 萊蘭夫婦的作品展現了美術和裝飾藝術的獨特融合。這將是首次回顧兩位偉大藝術家作品的展覽。